以下用中文和英文記入:
Vasara 和服出租店提供了便捷的預約服務,最?歸還時間為下午5:30。雖然店?無人會?中文,但這裡真的是我遇過最用心的和服出租店!店員在著付過程中特別仔細,整天穿著和服遊玩都不會鬆?,和服的款式也能根據身高量身搭配,細緻程度令人讚嘆。
此外,強烈建議大家與店員溝通髮型設計,他們的技術非常用心,髮型也十分可愛。我和妹妹選擇了學生方案(外國學生證也適用),此方案已包含頭髮設計,非常?算!
店家還提供加購「安心バッグ方案」,讓?無需擔心弄?和服,可以盡情享受?街拍照的樂趣。整體來?,店?環境乾淨、明亮,店員態度親切友善,採用?面QRcode掃碼點餐,僅接受現金付款,使用上非常方便。
感謝?位熱心的店員,讓我們度過了一個愉快的和服體驗日!
English translation:
VASARA Kimono Rental Shop offers a convenient reservation service, with the latest return time at 5:30 PM. Although no one in the shop speaks Chinese, this is the most attentive kimono rental shop I have ever visited! During the dressing process, the staff paid close attention to every detail, and the kimono stayed perfectly in place all day. The designs of the kimono were tailored to our height, which was incredibly impressive.
In addition, I highly recommend discussing hairstyle designs with the staff. Their skills are meticulous, and the final hairstyles were adorable. My sister and I chose the student plan (valid for foreign student IDs as well), which included a hairstyle service?it was a great deal!
The shop also offers an optional “Safety Bag Plan,” which ensures you don’t have to worry about staining the kimono, allowing you to fully enjoy shopping and taking photos. Overall, the shop is clean and bright, the staff are friendly and courteous, and you can conveniently use a QR code on the table to access services. Note that the shop only accepts cash payments, but it’s very easy to use.
Thanks to all the kind and enthusiastic staff, we had an amazing day experiencing the joy of wearing a kimono. Thank you so much!